1:17:01
¡Intentalo!
1:17:14
Tu eres el siguiente, Lou.
1:17:16
Te lo dije, chico.
1:17:19
Si quieres salir adelante
en la vida...
1:17:21
¿Eso fue realmente necesario?
1:17:27
¿Que pasa con estas puertas?
1:17:29
Miremos si estas puertas
pueden salvar a Jeremiah...
1:17:31
cuando su pasado lo llame.
1:17:33
Tenemos que salvarlo.
1:17:34
¿Salvar a quien?
1:17:46
¿Puede Jeremiah venir a jugar?
1:17:48
Que es,
y que es lo que va a ser, mi hermano.
1:17:52
Y va a ser tu trasero.
1:17:54
¿Como diablos
te metiste aquí?
1:17:56
En un tiempo como este...
1:17:57
¿es eso lo que
realmente quieren saber?
1:17:59
¿Como mierda me metí en esto?
1:18:01
Oh, mi dios, Jimmy.
1:18:02
¡Padre!
1:18:08
¿Que diablos
estan haciendo?
1:18:10
Que alguien por favor me cuente--
1:18:30
Si, correcto.
1:18:32
Me hace sentir mejor.
1:18:35
¿Donde vas?
Recién llamé al 911.
1:18:37
Entonces realmente debemos ir,
porque no puedo explicar esto.
1:18:40
Estaré de vuelta,
ojalá con papá.
1:18:42
-Vamos con vos.
-No, no lo van a hacer.
1:18:44
¡Se deben quedar con mamá!
1:18:51
Jesucristo,
¿que es este lugar? ¡Oh, mi Dios!
1:18:54
Cerrá la boca.
1:18:56
Ustedes dos putas son solamente carne.
1:18:58
You never had any idea smarter
than getting yourselves...