1:18:01
Oh, mi dios, Jimmy.
1:18:02
¡Padre!
1:18:08
¿Que diablos
estan haciendo?
1:18:10
Que alguien por favor me cuente--
1:18:30
Si, correcto.
1:18:32
Me hace sentir mejor.
1:18:35
¿Donde vas?
Recién llamé al 911.
1:18:37
Entonces realmente debemos ir,
porque no puedo explicar esto.
1:18:40
Estaré de vuelta,
ojalá con papá.
1:18:42
-Vamos con vos.
-No, no lo van a hacer.
1:18:44
¡Se deben quedar con mamá!
1:18:51
Jesucristo,
¿que es este lugar? ¡Oh, mi Dios!
1:18:54
Cerrá la boca.
1:18:56
Ustedes dos putas son solamente carne.
1:18:58
You never had any idea smarter
than getting yourselves...
1:19:01
un poquito más.
1:19:03
Pero mi hermano J-Bird, acá,
ese negro era inteligente.
1:19:07
El no quería mas.
1:19:08
El quería mas
que interés compuesto.
1:19:11
Vamos, Jimmy. Por favor, hombre.
1:19:13
-Atrapá a Lou.
-Atrapalo.
1:19:15
Atrapá a ese jodido.
1:19:18
¡Chau, Loopy Lou!
1:19:25
-Es la sangre.
-¿Que, Mama?
1:19:28
Me acuerdo cuanto te dije
que una persona...
1:19:29
tiene más que dos partes,
¿tienen tres?
1:19:32
¿Cuerpo, alma, y espíritu?
1:19:33
El espíritu
vive en la sangre...
1:19:35
y el espíritu mantiene
el cuerpo y el alma juntos...
1:19:37
y a veces
el espíritu vive.
1:19:40
La sangre de Jimmy
debe estar todavía en ese edificio.
1:19:49
Vamos.
1:19:52
Mira acá, Jimmy.
Tengo $20,000 guardados, enterrados.
1:19:56
Nadie sabe
donde esta salvo yo.
1:19:58
Puedes tener la mitad.
1:19:59
Esta bien.
Puedes tenerlo todo, hombre.