1:19:01
un poquito más.
1:19:03
Pero mi hermano J-Bird, acá,
ese negro era inteligente.
1:19:07
El no quería mas.
1:19:08
El quería mas
que interés compuesto.
1:19:11
Vamos, Jimmy. Por favor, hombre.
1:19:13
-Atrapá a Lou.
-Atrapalo.
1:19:15
Atrapá a ese jodido.
1:19:18
¡Chau, Loopy Lou!
1:19:25
-Es la sangre.
-¿Que, Mama?
1:19:28
Me acuerdo cuanto te dije
que una persona...
1:19:29
tiene más que dos partes,
¿tienen tres?
1:19:32
¿Cuerpo, alma, y espíritu?
1:19:33
El espíritu
vive en la sangre...
1:19:35
y el espíritu mantiene
el cuerpo y el alma juntos...
1:19:37
y a veces
el espíritu vive.
1:19:40
La sangre de Jimmy
debe estar todavía en ese edificio.
1:19:49
Vamos.
1:19:52
Mira acá, Jimmy.
Tengo $20,000 guardados, enterrados.
1:19:56
Nadie sabe
donde esta salvo yo.
1:19:58
Puedes tener la mitad.
1:19:59
Esta bien.
Puedes tenerlo todo, hombre.
1:20:01
Vamos, hombre.
1:20:03
Realmente no--
1:20:04
¡Jimmy! ¡Jimmy!
¡Vamos, hombre, Jimmy!
1:20:11
Y ahora, J-Bird, mi hermano...
1:20:14
es tiempo para vos
de recoger tu interés.
1:20:17
Este es.
1:20:22
Encontramos ese esqueleto
justo acá.
1:20:28
Esta bien, estuvo acá.
¡Justo acá!
1:20:31
-¿Que traía puesto?
-Nada.
1:20:33
No, espera,
había un harapo verde.
1:20:35
Mi Dios, mi vestido.
1:20:37
Mi vestido sangriento.
Lo tenemos que quemar.
1:20:39
Tenemos que cerrar esa puerta.
¡Encuentren ese vestido!
1:20:41
¡La sangre en el vestido
lo mantiene vivo!
1:20:42
-¡No pude encontrar nada!
-¡Buscalo!
1:20:45
Vos eras mi hombre principal.
1:20:47
Desde que éramos saltamontes.
1:20:50
Siempre estuve después de tí.
1:20:52
Tu tenías un pedazo
de todo lo que tenía.
1:20:56
No quería
un pedazo de lo tuyo, Jimmy.