1:20:01
Vamos, hombre.
1:20:03
Realmente no--
1:20:04
¡Jimmy! ¡Jimmy!
¡Vamos, hombre, Jimmy!
1:20:11
Y ahora, J-Bird, mi hermano...
1:20:14
es tiempo para vos
de recoger tu interés.
1:20:17
Este es.
1:20:22
Encontramos ese esqueleto
justo acá.
1:20:28
Esta bien, estuvo acá.
¡Justo acá!
1:20:31
-¿Que traía puesto?
-Nada.
1:20:33
No, espera,
había un harapo verde.
1:20:35
Mi Dios, mi vestido.
1:20:37
Mi vestido sangriento.
Lo tenemos que quemar.
1:20:39
Tenemos que cerrar esa puerta.
¡Encuentren ese vestido!
1:20:41
¡La sangre en el vestido
lo mantiene vivo!
1:20:42
-¡No pude encontrar nada!
-¡Buscalo!
1:20:45
Vos eras mi hombre principal.
1:20:47
Desde que éramos saltamontes.
1:20:50
Siempre estuve después de tí.
1:20:52
Tu tenías un pedazo
de todo lo que tenía.
1:20:56
No quería
un pedazo de lo tuyo, Jimmy.
1:21:00
Quería lo mío.
1:21:01
Y que todos los demás se jodan, ¿eh?
1:21:09
¡Maldición, Jimmy!
¡Pensalo, Jimmy.
1:21:12
Si te hubiera pasado a vos...
1:21:15
hubieras hecho
lo mismo, hombre.
1:21:17
No, hermano.
1:21:18
No hubiera hecho de
ninguna manera lo que hiciste.
1:21:39
Es un viaje, ¿no?
1:21:42
Oh, mi Dios.
¿Están todos bien?
1:21:45
-¿Estas bien?
-Ella está bien.
1:21:48
-¡Ten cuidado!
-Oh, diablos, ¡no!
1:21:51
¡Bill, desacelérate! Ten cuidado.
1:21:53
No te lastimes. Se cuidadoso.