:50:02
Keegi ei võida kunagi,
nii ei pea ka midagi välja maksma.
:50:05
Aga kahe dollarine pilet on odavam
kui 20-ne kotikene.
:50:08
Ma ei saa seda lubada.
:50:11
Ma räägin
5 dollarisest asjast...
:50:14
see on kiire pilet otse paradiisi, mees.
:50:16
Ja lollid tulevad aina tagasi.
:50:17
Hästi.
:50:19
Need lollid?
:50:22
Nad on minu rahvas.
:50:23
Ma ei saa seda lubada, mees,
sellest ei tule midagi.
:50:26
See on vaese mehe lootus.
Vaata seda.
:50:40
Ma ei ole huvutatud,
ja kui sa neid müüd...
:50:42
siis ära müüd neid siin.
:50:44
Mees, siin, proovi seda.
:50:45
Ma ütlesin, ei, tänan.
:50:46
-Mees, proovi seda!
-Hei, Kaisukaru!
:50:49
Ma sõitsin kogu selle maa, mees!
:50:51
Hei! Hoia eemale.
:50:58
Istu maha!
:50:59
Niimoodi.
Ma olen rahutu.
:51:03
Aga see on nagu see siin, mees.
:51:06
Nagu laine tuleks, mees.
:51:07
Suurperse, Krakatuu,
Ida Jaava laine.
:51:11
Sa oled kas üleval...
:51:13
maiustuste paradiisis...
:51:16
või oled seal all, mudases
varbavahes.
:51:19
Ja see on reaalsus.
:51:20
See on ilus, kallis.
:51:22
Täielik ulme laiekraan kujutis...
:51:25
ja ma peaks seda lubama...
:51:26
aga see on sinu ja sulle.
:51:28
Minu ja mulle...
:51:29
Me oleme külmunud nagu kuradima
jääpurikad külmkapis.
:51:32
Muideks,
teie 12 ja pool minutit on läbi.
:51:35
Vabanda selle pärast, J-Bird.
:51:37
See pole kunagi ära,
vaid alati nauding.
:51:38
Kõik on korras, Jimmy.
:51:40
Kas sa nägid seda emakeppijat?
:51:42
Ei, ei, ei.
:51:43
Persse küll.
:51:44
-Hei, Jimmy, vaata.
-Jah?
:51:46
Kuula mind ainult see üks kordki ära.
:51:48
Võta endale raharong ja saada
tema bussi peale.
:51:51
Tema kaotus.
:51:52
Kuula minu seisukohta.
:51:54
Ma ei vaja midagi taolist.
Meie oleme rahul.
:51:56
Viska see maha, kodulinnapoiss.
:51:58
Vau! Vau! Vau!
:51:59
Viksa see tukk maha, neeger!