:01:15
Porreiro, tiros. Perfeito.
:01:17
- Foi um tubo de escape a estoirar.
- Mas tu lá sabes alguma coisa?
:01:20
- Admite, estamos perdidos.
- Espera lá.
:01:25
Já chegámos.
Aonde é que vocês estão?
:01:27
Olha para trás
para ver o que se está a passar.
:01:37
Eu trato da situacão.
:01:40
- Mostra lá.
- Mostra lá?
:01:44
Mostra tu primeiro, meu.
:01:47
Mostra-lhe a merda do dinheiro,
vá lá.
:01:53
- Onde é que está?
- Achas que a trago no bolso?
:01:57
Não a posso ir buscar,
tu podes ser bófia.
:02:02
- Não sou bófia.
- Vais ter de a ir buscar.
:02:05
Viras a esquina, ao fundo
do quarteirão junto... O que é aquilo?
:02:09
Atrás do tijolo solto
no lado norte do edifício, cabrão.
:02:13
Podes ir, meu, pira-te.
:02:15
Quero que saibas
que não acho isto uma boa ideia.
:02:21
É aquele prédio.
:02:28
- Lindo.
- Foi canja.
:02:33
Mas é melhor do que canja.
:02:37
- Estão a mexer no meu carro!
- Vamos.
:02:43
Anda!
:02:51
- Eu vi-os entrar.
- lsto é uma perda de tempo, merda.