:02:02
- Não sou bófia.
- Vais ter de a ir buscar.
:02:05
Viras a esquina, ao fundo
do quarteirão junto... O que é aquilo?
:02:09
Atrás do tijolo solto
no lado norte do edifício, cabrão.
:02:13
Podes ir, meu, pira-te.
:02:15
Quero que saibas
que não acho isto uma boa ideia.
:02:21
É aquele prédio.
:02:28
- Lindo.
- Foi canja.
:02:33
Mas é melhor do que canja.
:02:37
- Estão a mexer no meu carro!
- Vamos.
:02:43
Anda!
:02:51
- Eu vi-os entrar.
- lsto é uma perda de tempo, merda.
:03:11
Esquece,
não estão aí dentro, acredita.
:03:15
Trabalho aqui há 20 anos,
não está aí ninguém. Vamos.
:03:18
- Vai ter á loja de donuts.
- Está bem.
:03:29
Raios!
:03:34
Vamos pirar-nos.
:03:41
Meu, foi por pouco.