:48:00
Inchide-o.
Compania o va cumpara inapoi.
:48:03
Nu. Nu si de data asta.
:48:06
Am facut asta singur,
si il vom deschide diseara.
:48:11
Cacat!
Asta e cacat!
:48:14
Vinde-o inapoi!
Si asta e un ordin!
:48:17
Ma auzi vreaun pic?
:48:19
Inchide-l!
IlIngide-l, pentru Dumnezeu!
:48:22
Inchide-l si
vinde localul!
:48:25
Incjide-l Patrick..
:48:36
Ce se intampla, iubire?
:48:58
Jimmy e bagat, omule.
:49:00
Asta spun si eu.
Asteapta putin.
:49:03
Jimmy, ce se intampla, iubire?
:49:05
Dumnezeu sa te vada.
:49:06
Iti aduci aminte de
Eddie Mack, nu?
:49:07
Ne-am cunoscut.
:49:08
Am facut chestia aia
de dupa bal la Kenwood.
:49:13
Ce e, omule?
:49:14
Ce va fi.
:49:16
Jimmy, il sti pe
ofiterul Lupovich?
:49:19
Am auzit de el.
:49:20
Omule, ai un local
dragut aici.
:49:23
E bine sa vezi un om
negru cum ii merge asa bine.
:49:26
Toata lumea e fericita.
Ne merge bine.
:49:28
Dar schimbarea asta.
:49:30
Teebuie sa gandesti inainte.
:49:31
Ale dracu' de loterii
sunt peste tot acum, Bonesy.
:49:36
Incepand de aici,
poate anul viitor.
:49:39
Da, Jimmy.
Ogramada de clienti...
:49:42
isi iau oamenii de
dincolo de frontiere...
:49:44
cumparandu-si aceste
bilete la Lotto.
:49:45
Trebuie sa ne miscam repede.
:49:48
De ce dracu' ar vrea biletele
la loterie?
:49:50
De ce altceva, tinere?
Pentru bani.
:49:53
Nu, omule.
Nu e pentru bani.
:49:55
E inaltimea.
:49:57
Marele gras plutitor!
"Daca ar fi?"