:34:08
Myslela som,
e by si mohol potrebova pomoc.
:34:12
Pozrite sa na toto.
Vyzerá to ako krv.
:34:14
Áno, podlaha pulzuje.
:34:18
Och, chyte si.
:34:19
Je to fakt ako tep.
:34:20
Bude to len chyba v intalácii.
:34:22
Asi má pravdu...
:34:25
ale ja to radej skontrolujem...
:34:26
a vy poïte so mnou.
:34:28
Poïte.
:34:29
- Whoa!!
- No do èerta!
:34:32
Èo to je?
Pozrite sa na toto!
:34:34
Maurice, èo myslí e to je?
:34:36
Je to hrdza. Hrdza nikdy nespí.
:34:38
Toto nazýva hrdzou?
:34:40
A toto je pod¾a teba èo?
:34:43
To sa ma nepýtaj.
:34:45
A teraz èo?
:34:49
Tak a máme to.
:34:51
- Poïme tam.
- Presne tak.
:34:54
Ja tam dole nejdem.
:34:56
Uhni sa, Tia.
Som hneï za tebou.
:34:58
Nechoï za mnou.
:35:03
Sú to iba nejaké muchy.
Poï.
:35:05
Èo tu tak smrdí?
:35:07
Na èo èaká, Cynthia?
:35:08
Tam kde je dym,
tam je aj oheò.
:35:09
A do riti, muchy!
:35:10
Hnusné!
:35:21
Take toto je výborné miesto
pre nahrávacie túdio?
:35:23
Maurice, teraz nie.
Dr u hubu, èloveèe.
:35:25
To bol iba nápad.
:35:27
Dá to ove¾a viac práce,
ako som myslel.
:35:29
Premý¾aj o tom.
Lepie si pozri podlahu.
:35:32
A lepie si pozri stenu...
:35:34
bude tu výborná akustika.
:35:36
To bude perfektné.
:35:37
Prvú nahrávku urobíme tam,
kde nás nikto nebude poèu.
:35:40
Bojte sa. Ve¾mi sa bojte.
:35:42
Ach, môj Boe!
:35:47
Oh, do prdele.
:35:52
Podajte mi niekto svetlo.
:35:55
Ahoj. Kto si?
:35:59
Dámy a páni,
chlapci a dievèatá...