:54:00
- C'est bon, calme-toi.
- Pourquoi t'es venu?
:54:04
On ne se connaît plus.
:54:06
T'es un étranger pour moi.
:54:09
C'est bon.
:54:10
C'est pas parce que t'es devenu
romantique, que je le suis.
:54:14
Je suis heureuse.
:54:16
- Je voulais juste te voir.
- Pourquoi?
:54:19
Je sais que j'ai fait une erreur.
:54:21
Il y a pas un mois où j'ai pas pensé à toi.
:54:26
Un mois? Qu'une fois par mois?
:54:31
Peut-être une semaine.
:54:33
C'est vrai. C'est pour ça que je suis venu.
Tu es la bonne.
:54:39
Tu es mon âme soeur.
:54:42
Casse-toi, avant que je pète les plombs.
:54:46
- Arrête.
- Pars.
:54:59
- Quelle merde.
- T'as fait quoi?
:55:03
Bien joué.
:55:07
- File un couteau, je vais l'ouvrir.
- Ouvre et barre-toi.
:55:10
Qu'est-ce que je fais, à ton avis?
:55:12
Ça fait chier.
:55:18
C'est pas donné à tout le monde
de pouvoir pardonner.
:55:31
C'est l'appart d'une copine.
Une bonne copine.
:55:35
- Pourquoi tu l'appelles pas?
- Donne-moi son numéro.
:55:39
C'est une bonne copine?
:55:43
Deux sucres, s'il vous plaît.
:55:46
Je voudrais le style Big Band.
Vous voyez?
:55:50
A la Nelson Riddle et Richard Weiss.
Un standard, avec de la pêche.
:55:54
Ils avaient un vrai son.
Jazzy, avec de la pêche.
:55:58
Je veux du Sinatra, je veux du Darin.