1:03:29
Je suis voleur.
C'est mon métier, je vole.
1:03:32
C'est le seul truc que je sais faire.
Et encore...
1:03:43
Quoi?
1:03:46
T'es en beauté.
1:03:47
Redis-le-moi quand je serai bourrée.
T'auras peut-être une chance.
1:03:55
Et si on se mariait?
1:03:58
- Je rigole pas.
- Qu'est-ce que t'attends de la vie?
1:04:03
Je sais pas.
Une récompense pour ma musique.
1:04:08
- Mauvaise réponse.
- Après toi, bien sûr.
1:04:13
Bien sûr.
1:04:15
Je suis jamais violent
et j'utilise pas d'armes.
1:04:18
- Que du chloroforme.
- J'en suis ravie.
1:04:20
Je savais pas que c'était toi.
1:04:34
C'est bien. Vous faites des progrès.
1:04:44
- Bordel, tout le monde vole.
- Quoi?
1:04:48
Si les gens volaient pas,
les assurances fermeraient.
1:04:51
Imagine ce que ça ferait sur l'économie,
la bourse, les retraites, ce serait le chaos.
1:04:57
Je fournis un service. Il faut le savoir.