:26:02
Imaginons qu'un des enfants
tombe malade.
:26:06
Ou Rosa.
:26:08
Papa est malade.
:26:10
Papa est malade.
:26:13
Il doit vite se faire opérer
ou ça va empirer.
:26:16
- Gravement.
- Qu'est-ce qu'il a?
:26:18
Il est diabétique.
Ses yeux sont très atteints.
:26:22
C'est mon problème.
:26:23
Arrête tes conneries!
:26:25
- Pas de gros mots!
- Excuse-moi.
:26:27
Tu es malade, d'accord?
:26:29
Les enfants sont perdants.
:26:31
Parce que ces salauds,
excuse la grossièreté,
:26:34
ces salauds à Angel
ne veulent pas payer de sécu.
:26:37
Combien coûte un kit de seringues?
250 $, 300 $?
:26:40
Il n'a plus de bandelettes.
:26:44
Si Rosa avait
une assurance maladie...
:26:47
"Si, si"...
:26:48
Si j'entends encore ce mot...
:26:50
Il pourrait se soigner.
:26:54
Dans les immeubles syndiqués,
chaque employé a sa sécu.
:26:57
Chacun d'entre eux.
:26:59
Si vous me croyez pas,
allez leur demander.
:27:02
C'est une bonne idée.
:27:04
Vous le ferez?
:27:06
Ça m'étonnerait.
:27:07
Pourquoi pas?
:27:09
Allez-les voir,
:27:11
ils vous raconteront comment
ils ont fait, étape par étape.
:27:16
Si leur patron l'apprend,
elles seront renvoyées.
:27:19
Faites-leur confiance.
:27:20
J'ai confiance en personne.
:27:22
Allez dans un endroit sûr.
:27:23
Une erreur
et je suis sur la liste noire.
:27:26
Tu sais
comment sont ces salauds?
:27:29
Tu as toutes les chances...
:27:30
Toutes les chances
de me faire virer. Je les connais.
:27:33
Me raconte pas de conneries.
:27:35
Tu vas payer mon loyer,
nourrir mes gosses?
:27:37
Et toi, ne fréquente pas ce comique.
:27:40
Ils te vireront, de toute façon.
:27:41
Ecoutez-la, l'experte.
Après 3 mois, elle sait tout.
:27:46
Maman, t'énerve pas!
:27:51
Tu vas encore foirer un boulot?
:27:53
Non, c'est faux.
:27:57
Je te trouverai un autre boulot!
:27:58
Vous deux, vos devoirs!