1:07:00
Personne ne déconne avec les stars.
1:07:05
C'est la règle n° 1.
1:07:06
Je vais foutre la honte
à tous ces avocats.
1:07:11
Faites-moi entrer dans l'immeuble.
1:07:12
C'est la plus grande manifestation
publique depuis des années!
1:07:24
On joue à quitte ou double.
1:07:27
Pour moi, c'est compliqué.
1:07:32
Tu sais...
1:07:34
Il faut que je te dise un truc
à propos de la fac.
1:07:36
Je suis prêt.
1:07:38
Je pourrai payer les 1 600 $
à la date prévue.
1:07:44
Il me restera que 125 $,
1:07:47
mais si je ne paie pas à temps,
1:07:49
ils donneront la bourse
à un autre étudiant qui attend.
1:07:53
Qu'est-ce que tu veux me dire?
1:07:58
Je ne le ferai pas.
1:08:01
Quoi?
1:08:08
Pour te dire la vérité,
1:08:11
je ne veux pas mettre
ma bourse en danger.
1:08:15
Je ne veux pas la perdre.
1:08:16
J'ai sué sang et eau
pendant 5 ans...
1:08:21
je veux pas tout perdre, comme ça.
1:08:25
Comme ça?
1:08:27
Nos familles non plus
ne peuvent pas se permettre
1:08:31
de perdre l'argent
qu'on leur envoie.
1:08:34
C'est pas la même chose.
1:08:38
Je suis pas si sûre.
1:08:40
C'est la seule façon
d'obtenir quelque chose.
1:08:44
Sinon, on restera comme avant.
1:08:47
Rien ne changera.
1:08:50
Je ne fais pas ça
rien que pour moi.
1:08:52
Je le fais pour toi, aussi.
1:08:58
Ne dis pas ça.
1:08:59
Pourquoi pas, Maya?