Bread and Roses
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:23:02
Que j'envoyais de l'argent
à maman et à toi?

1:23:05
C'est ce que tu crois?
1:23:07
Alors que vous mangiez,
grâce à moi?

1:23:09
Vous vous êtes demandé
comment Rosa gagnait son argent?

1:23:14
J'avais quel âge
quand je suis partie à Tijuana?

1:23:16
J'étais une enfant.
Une gamine, pas vrai?

1:23:20
Et personne s'est posé la question.
Pour quoi faire?

1:23:22
Grâce à Rosa,
on avait l'estomac bien rempli.

1:23:25
Tu sais comment j'ai fait?
1:23:28
J'ai fait le tapin.
1:23:34
Je me suis prostituée.
1:23:35
Qu'est-ce que t'en dis?
1:23:37
Je ne savais pas.
1:23:38
J'ai fait la pute, ma soeur.
1:23:42
Pour vous empêcher
de crever de faim.

1:23:45
Pendant 5 ans, à Tijuana,
chaque nuit,

1:23:48
chaque nuit sans exception.
1:23:50
"Suce leur bite, Rosa! Allez!"
1:23:53
Je ne savais pas.
1:23:54
Baise, Rosa, baise!
1:23:56
Fais-le!
Parce que ta famille crève de faim!

1:24:00
Fais-le! Fais-le!
1:24:03
Ça paraît atroce?
1:24:05
Dégueulasse?
1:24:07
Qu'est-ce que t'en penses?
1:24:10
Personne se posait la question.
1:24:11
Papa se tire
et qui se fait baiser?

1:24:13
- Je ne savais pas.
- Qui se fait baiser? Rosa.

1:24:16
Rosa va baiser.
1:24:20
Baiser et sucer
toutes les bites de la terre!

1:24:22
Noires, blanches, sales, crasseuses,
peu importe!

1:24:26
Elle peut baiser
le monde entier, pas vrai?

1:24:30
Mon mari tombe malade, je baise!
1:24:32
Qui se fait baiser? Rosa!
Que Rosa fasse le sale boulot!

1:24:37
Rosa n'a qu'à tout faire,
la pauvre conne!

1:24:41
Que Rosa baise la planète
1:24:43
pour que vous puissiez
manger à votre faim.

1:24:47
Je hais le monde entier!
1:24:50
J'ai encaissé ça toute ma vie!
1:24:54
Tout ça, c'est en moi,
là, dans mes tripes!

1:24:59
Qu'est-ce que t'en dis, Maya?

esikatselu.
seuraava.