:26:02
Luister. Stel dat één van
de kinderen ziek wordt.
:26:06
Of Rosa.
:26:07
Papa is ziek.
-Pardon?
:26:11
Papa is ziek.
:26:12
Hij moet geopereerd worden,
of het wordt nog erger. Veel erger.
:26:17
Wat scheelt er?
-Diabetes. Zijn ogen zijn aangetast.
:26:22
Dat zijn mijn zaken.
-Gelul.
:26:24
Let op je woorden.
-Sorry, maar u bent ziek, oké?
:26:29
De kinderen zijn de slachtoffers.
Dat allemaal omdat die smeerlappen...
:26:33
- excuseer mijn taal -
omdat die smeerlappen...
:26:35
...van Angel geen bijdragen betalen.
:26:37
Hoeveel kosten de spuiten? 250? 300?
-En hij heeft geen strips meer.
:26:42
Luister, Bert...
Als Rosa...
:26:46
...een ziekteverzekering had, zou je...
-Als ik dat woord nog 'n keer hoor...
:26:50
Hij zou al genezen zijn.
-Vergeet "als". Geen "als".
:26:54
Bij de vakbond in het centrum...
heeft iedereen 'n ziekteverzekering.
:26:58
Als u me niet gelooft, vraag 't hen dan.
Ga met hen praten. Da's een goed idee.
:27:04
Wil je dat doen?
-Ik denk het niet.
:27:07
Waarom niet?
:27:09
Als u met hen gaat praten...
:27:11
...zullen ze u precies zeggen
wat ze deden, stap voor stap.
:27:15
En als de baas het hoort,
liggen ze eruit.
:27:19
Praat met mensen die te
vertrouwen zijn.
:27:20
Ik vertrouw niemand.
-Oké, neem geen risico.
:27:23
Eén fout en ik sta op de zwarte lijst.
Weet u hoe die klootzakken zijn?
:27:29
Er bestaat 'n grote kans...
-Dat ik ontslagen word. Ik ken het.
:27:33
Houd op met dat gedoe.
:27:35
Gaat u de huur en het eten betalen?
En jij, vermijd hem.
:27:39
Ze zullen je toch buitengooien.
Eén verkeerd woord en...
:27:44
Na drie maanden weet ze al alles...
-Kalm aan, mama.
:27:48
Papa...
-Stil.
:27:51
Je weet alles
maar je gaat je baan verliezen.
:27:53
Ik weet niet alles.
-Bemoei je er niet mee.
:27:57
Ik zal iets anders zoeken.
Jullie huiswerk maken.