:25:00
Dat was 1 7 jaar geleden.
:25:02
1 7 jaar geleden kreeg 'n schoonmaker
$8,50 plus ziekteverzekering...
:25:09
...ziekteverlof en vakantie.
:25:13
Vandaag, in Los Angeles in 1999...
:25:16
...is er geen vakbondsakkoord
en krijgen we $5,75...
:25:20
...plus niets.
:25:24
In de voorbije 20 jaar
ontnamen ze de armen miljarden.
:25:28
Miljarden.
:25:31
We gaan het terughalen.
:25:32
Geen miljoenen, maar miljarden.
:25:37
U denkt dat ik gek ben.
-Ik vind u knap.
:25:42
Met welk leger ga je dat doen?
-Ik heb 'n vraag. Werkt Rosa soms over?
:25:47
Nee, onmogelijk. Ze speelt golf.
-Worden haar overuren betaald?
:25:52
Kreeg je 't weekend vrij
in 't gekkenhuis?
:25:55
Ziekteverzekering, tandverzorging...
:25:57
Niet alleen voor haar,
maar voor iedereen.
:26:02
Luister. Stel dat één van
de kinderen ziek wordt.
:26:06
Of Rosa.
:26:07
Papa is ziek.
-Pardon?
:26:11
Papa is ziek.
:26:12
Hij moet geopereerd worden,
of het wordt nog erger. Veel erger.
:26:17
Wat scheelt er?
-Diabetes. Zijn ogen zijn aangetast.
:26:22
Dat zijn mijn zaken.
-Gelul.
:26:24
Let op je woorden.
-Sorry, maar u bent ziek, oké?
:26:29
De kinderen zijn de slachtoffers.
Dat allemaal omdat die smeerlappen...
:26:33
- excuseer mijn taal -
omdat die smeerlappen...
:26:35
...van Angel geen bijdragen betalen.
:26:37
Hoeveel kosten de spuiten? 250? 300?
-En hij heeft geen strips meer.
:26:42
Luister, Bert...
Als Rosa...
:26:46
...een ziekteverzekering had, zou je...
-Als ik dat woord nog 'n keer hoor...
:26:50
Hij zou al genezen zijn.
-Vergeet "als". Geen "als".
:26:54
Bij de vakbond in het centrum...
heeft iedereen 'n ziekteverzekering.
:26:58
Als u me niet gelooft, vraag 't hen dan.
Ga met hen praten. Da's een goed idee.