Bread and Roses
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:35:01
Financiële groepen, grote banken.
:35:05
De grootste banken van het land
werken vanuit dit gebouw.

:35:09
Die mensen moeten
hun reputatie hoog houden.

:35:14
Ze willen geen moeilijkheden.
:35:19
Wat we moeten doen,
is druk uitoefenen op deze mensen...

:35:24
...zodat ze aan die mensen vragen
firma's van de vakbond in te huren.

:35:29
Hoe zet je hen onder druk?
:35:31
Er zijn verschillende mogelijkheden.
Ik leg het uit...

:35:38
Momentje, luister...
:35:41
De mensen willen luisteren.
Daarna zullen we praten.

:35:45
Ik zal het uitleggen.
Blokkeer een kruispunt af.

:35:49
Blokkeer 'n kruispunt in 't centrum
tijdens de spitsuren.

:35:54
Dat zal 'n enorm effect hebben.
:35:56
Denk aan al de advocaten...
:35:59
...secretaressen, boekhouders,
zakenmensen, bankiers...

:36:03
Weten jullie hoeveel mensen dat raakt?
:36:06
Doe hetzelfde in de hele stad...
:36:10
...en geloof me, het is voordeliger
om 'n normaal loon uit te betalen.

:36:16
Ben je gek?
:36:19
Waarover heb je het?
Wie gaat dat doen?

:36:23
We deden het al, en het werkt.
:36:26
We hebben 'n groep arbeiders...
:36:29
Vrienden,
luister niet naar deze idioten.

:36:33
In orde. Luister niet.
:36:38
Ga met de andere schoonmakers
praten, die bij de vakbond zijn.

:36:42
Ze vergaderen in de garage
op dit ogenblik.

:36:45
Als wij 't niet doen, wie dan wel?
:36:46
Ja, Marina.
-Dat is wat ze zeggen.

:36:49
Wat is er mis mee om te praten
met de andere werknemers?

:36:54
Gewoon praten.
-Oké, luister.

:36:56
Ik ben 'n arbeidster zoals jij.
Ik ben hier nog maar 1 1 maanden.


vorige.
volgende.