1:18:03
Iedereen op een rij.
1:18:06
Vooruit. Op een rij.
1:18:09
Wat is er?
-Sta op.
1:18:11
Verdomme.
1:18:14
Wat is er gebeurd?
-Verdomme.
1:18:17
Jij, Ben.
1:18:19
En Ruben.
1:18:21
Dolores. Juan. Oscar.
1:18:26
En jij ook, Ella.
1:18:28
Jullie krijgen 2 minuten om op te
rotten of ik laat jullie eruitgooien.
1:18:32
Hoezo? We hebben niets gedaan.
-Niets gedaan?
1:18:37
Jullie lieten mensen binnen
en dat is een inbreuk...
1:18:41
...die tot ontslag kan leiden.
En dat gebeurt nu. Jullie gaan eruit.
1:18:45
Jij deed 't, teef. Jij, Marina.
Ik weet dat jij het was.
1:18:51
Ik ben zwanger, smerig wijf.
-Je bent gek.
1:18:56
Je bent gek. Ik heb niets gezegd.
1:18:59
Kalm aan, kalm aan.
Ze hebben niets gedaan. Ik was het.
1:19:04
Bek dicht.
-Ik zeg dat ik het was.
1:19:08
Ruben heeft niets gedaan.
Hij heeft er niets mee te maken.
1:19:11
Hij gaat zijn beurs verliezen.
1:19:14
Mij 'n zorg.
Was jij het? Vertrek ook maar.
1:19:17
Ja, ik ga weg.
-Inderdaad.
1:19:18
Maak dat jullie wegkomen.
1:19:20
Wat betekent dat?
-Niets mee te maken.
1:19:22
Wat heb je gedaan, Marina?
Waarom heb je dat gedaan?
1:19:26
Kop dicht, Maya.
-Oké, dat is genoeg.
1:19:30
Ik was het niet.
Waar is je zus Rosa?
1:19:34
Waar is m'n zus? Geen idee.
1:19:36
Ze zorgt voor haar man.
Waar heb je het over?
1:19:40
Waarom zeg je dat?
1:19:44
Ik zeg de waarheid.
-Wat bedoel je?
1:19:46
Waarom zou ze dat doen?
1:19:48
Waarom zou Rosa het doen?
-Ze belde hem.
1:19:51
Om te zeggen dat ze ziek was.
1:19:53
En daarna
zei ze wie erbij betrokken was.
1:19:56
Verdomme, stil.
1:19:59
Je bent 'n leugenaar.
-Zij was het.