:38:02
¡A las Cataratas del Niágara!
:38:05
¡A las Cataratas!
¡ Me encanta!
:38:08
Muchachos...
:38:10
Esto debo hacerlo solo.
:38:15
Oh, sí.
:38:16
¡Adiós!
:38:25
Qué amable el hombre del tren
que me prestó su vehículo...
:38:29
...pero si iba a llegar
a la boda a tiempo...
:38:32
...tendría que conseguir
algo con un motor.
:38:34
¡ Dios mío!
¡ No está comiendo carne!
:38:37
¿Lo pueden creer? Es tofu.
:38:40
¡Tofu!
:38:41
¿Alguien me puede llevar?
:38:44
¡ El tofu me da gases!
:38:46
¡Carne roja sangrienta!
:38:49
¡Carne norteamericana cruda!
:38:52
Ese es el sombrero más estúpido
que jamás haya visto.
:38:55
¡ Es divino!
:38:58
Oigan.
:39:02
Dejen de burlarse de él.
:39:07
No quiero problemas. Nada más--
:39:08
- ¿En serio?
- Pelota maricona.
:39:10
¿Por qué estás en
esa burbuja, muchacho?
:39:13
¿Eh?
:39:14
Porque nací sin inmunidades y--
:39:17
¿lnmunidades?
¿Qué diablos es eso?
:39:20
¡ No me quedaré para averiguarlo!
:39:22
- Yo tampoco.
- ¿Qué?
:39:23
¡Salgan todos!
¡Tiene inmunidades!
:39:27
- ¡ Es contagioso!
- ¡ No tengo inmunidades!
:39:31
¡ No trates de cambiar
la historia!
:39:33
¡ No tengo gérmenes!
¡ No soy contagioso!
:39:36
¡ Necesito que alguien me lleve!
¡ Necesito que me lleven!
:39:42
¡ Declaro este lugar
bajo cuarentena!
:39:44
¡ No tengo gérmenes!
:39:45
No tengo--
:39:49
¿Qué pasa, alguacil?
:39:51
Creo que se incendia
el edificio.
:39:54
¡ El mejor cerdo de
Carl Peterson acaba de morir!
:39:57
¡Se está transmitiendo!