:53:03
J'ai I'argent!
:53:06
Regardez! Je I'ai!
:53:08
J'ai I'argent!
:53:10
Nous t'avons retrouvé, Todd.
:53:12
Nous savons qui tu es.
:53:14
Nous sommes venus te libérer!
:53:18
C'est toi le Messie!
:53:20
Je ne veux pas être libéré!
:53:28
Ces gens ont Jimmy!
:53:29
Doucement!
:53:30
Qu'est-ce que c'est?
:53:31
Nous devons I'éloigner
de ces fous!
:53:33
Qu'est-ce qu'on peut faire?
:53:34
On a besoin d'un plan.
:53:36
Mêlons-nous à la foule.
:53:38
J'ai une idée. Tu fais quelle
taille de chemise?
:53:42
Pour éviter la mutation
sur la planète PX-41 ...
:53:46
décachetons le Choisi à I'aide
des pinces rituelles.
:53:51
D'une petite piqûre,
je te libère!
:53:54
Ne faites pas ça.
Je vais mourir.
:53:57
C'est sûrement un test!
Où est mon Kloobda?
:54:01
Le voici, Lorraine!
:54:02
Merci.
:54:03
De rien.
:54:04
Minute! Tu n'es pas un illuminé!
:54:08
Qui es-tu?
:54:10
Todd?
:54:13
Bonjour, Todd.
:54:15
Minute!
:54:17
Qu'est-ce qu'ils ont, tes bras?
:54:19
Qu'est-ce que tu racontes?
:54:20
Mes bras sont...
:54:23
Nous sommes en retard!
Nous sommes en mutation!
:54:32
Nous te ferons sortir
par I'avant de I'autobus.
:54:34
Mon Dieu, pourquoi
ne me venez-vous pas en aide?
:54:42
"Il a des bulles sur
le visage et sur le nez
:54:45
"Monsieur Bulles..."
:54:49
"Bulli-cieux..."
:54:54
"Des petites bulles
:54:58
"Dans le vin