:33:01
Oh, man.
ik praat over de vierde versnelling.
:33:04
4000 toeren! Ay!
Ha ha ha ha!
:33:08
dat klinkt geweldig!
Ha ha!
:33:11
-Hors d'oeuvres?
-Oh, nee, bedankt.
:33:14
ik heb mijn eigen.
:33:17
Oké. laatste.
:33:20
ga er voor!
:33:22
Oh, nee. dat kan ik niet.
:33:23
ga maar.
:33:24
je wilt het geld voor onze
reis winnen, niet?
:33:26
maar wat als ik weer verlies?
:33:29
je bent niet uit die plastic bel gekomen om
het veilig te spelen.
:33:32
je hebt gelijk.
:33:34
ga er voor.
:33:40
Oh! ik ben blut.
:33:42
ik ga wat kwartjes stelen
van die blinde vrouw.
:33:46
Slim, ik denk niet--
:33:47
ik moet gaan.
ik heb maar twee dagen--
:33:51
Nee, Slim! ik moet gaan!
ik heb nog maar twee dagen over!
:33:54
-het zal geweldig zijn!
-ik heb nog maar twee dagen over!
:33:56
Bow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:33:58
Ba-ba-ba-ba
:33:59
Bow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:34:01
Ba-ba-ba-ba
:34:02
Bow-wow ba-ba-ba bow
:34:05
Rrrow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:34:08
ik vond het niet leuk om Slim te verlaten
zonder gedag te zeggen...
:34:10
maar ik denk dat die makker
het wel zal snappen.
:34:12
de bruiloft
was over twee dagen...
:34:14
en ik had maar 12 CC's van
Amerikaans staal om me daar te brengen.
:34:19
ik denk niet dat ik het aan kan zien
hoe je zit te gapen naar die neon borsten.
:34:22
blijf jij nu maar met je ogen
op de weg, meneer.
:34:29
He, heb je mijn kleine
vriend gezien?
:34:31
hij heeft gekruld haar,
en hij zit in een plastic bel.
:34:36
He, wat is er?
:34:37
Uhh!
:34:39
heeft u deze kleine
plastic bel jongen gezien, mevrouw?
:34:44
ik meende het niet.
:34:46
excuseer. Hola.
:34:50
we zijn een beetje verdwaald.
:34:52
kan je ons de weg vertellen naar--
:34:54
Niagra Falls?
:34:55
pardon?
:34:57
'want daar was mijn kleine
vriend naar op weg...
:34:59
toen je hem verliet in de woestijn
om dood te gaan!