1:00:13
morgen, Papa.
1:00:17
jij moet wel moe zijn.
1:00:20
heb je nog geslapen?
Ha ha ha!
1:00:26
ik zei, heb je nog geslapen?
1:00:29
Papa!
1:00:34
Papa?
1:00:41
Papa?
1:00:50
Papa? Papa! Stop!
1:00:54
Aah!
1:00:59
Oh! Ow!
1:01:03
Yow! Yeah, ik ben in orde.
1:01:09
heb je een telefoon?
1:01:24
hallo.
1:01:34
Hallo?
1:01:36
Hoi. Is Chloë daar?
1:01:39
wie kan ik zeggen dat er belt?
1:01:41
het is Jimmy.
1:01:42
Oh. Hallo, Jimmy.
1:01:46
waar ben jij?
1:01:48
ik ben echt heel dichtbij.
In New York, denk ik.
1:01:51
ik wou je bel niet breken, Jimbo...
1:01:54
maar als je iets hebt met
Chloë, zal dat niet gaan gebeuren.
1:01:57
ze gaan trouwen over een uur.
1:01:59
wat denk je dat er
gaat gebeuren?