Bubble Boy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
Também se chama Lorraine?
:25:03
Somos todas Lorraine.
:25:04
E tu serás Todd...
:25:06
um nome escolhido especialmente
para ti pelo Gil.

:25:10
O que faz o Bill
com as tuas coisas todas?

:25:13
Guarda-as
no armazém.

:25:15
Onde é esse armazém?
:25:17
Não tenho a certeza.
:25:19
NO Texas?
:25:21
Oh. Vocês não são
um grupo musical...

:25:23
Vocês são uma seita!
Ha ha ha!

:25:28
Porque paramos?
:25:29
Isto não é Niagara Falls!
É um deserto!

:25:33
Sim--Sim, eu percebo
nos casos habituais...

:25:37
tem que esperar 48 horas.
:25:38
Mas este não é uma caso habitual.
:25:40
O meu filho é um bubble boy.
Ele vai morrer por aí!

:25:45
Bem, ele vais estar de certezas
nas minhas preces desta noite.

:25:48
E eu vou rezar para que
apanhes cancro nos tomates!

:25:52
Tudo bem, Plano B.
Acabaste o recado?

:25:55
Vamos.
:25:58
"Mr. e Mrs. Livingston,
nós raptamos o vosso filho.

:26:01
"Paguem $1 00,000 ou ele morre.
Assinado, os Judeus."

:26:05
Estão a gozar?
Estão a gozar comigo?

:26:08
Quem é que no seu juízo total
vai acreditar neste recado?

:26:12
São os Judeus, Morton!
:26:14
Eles querem
mais de $1 00,000!

:26:18
Pensa, homem, pensa!
:26:20
Estou a ter um péssimo dia
:26:23
ter um péssimo dia
:26:26
É melhor saírem da minha frente
:26:29
porque estou a ter um dia péssimo
:26:31
Uhh!
:26:32
ter um péssimo dia
:26:34
ter um péssimo dia
:26:37
saiam da minha frente
:26:39
porque estou a ter um dia péssimo
:26:42
ter um péssimo dia
:26:44
Saiam!
:26:45
ter um péssimo dia
:26:47
saiam da minha frente...
:26:51
Uhh! Aah!

anterior.
seguinte.