:31:02
Nós montaremos fogo vivo
:31:08
Nos montarmos
:31:10
Ohh!
:31:11
fog vivo
:31:15
Estou bem.
:31:19
Olha para as luzes!
:31:21
Agora sim
Las Vegas, Jimmy!
:31:23
Wow!
:31:25
Paris!
:31:26
É lindo, não é?
:31:28
E New York!
:31:29
É imensa, New York.
:31:31
É espantoso, Sim.
:31:33
Ha ha ha ha!
:31:34
Mais rápido! Mais rápido!
:31:36
Gostas de sentir o vento
no teu cabelo?
:31:37
-Sim.
-Ha ha ha!
:31:42
"Temos as putas(slots) mais pagadoras."
:31:44
É "slot (machine)"!
:31:46
Eu vou mostrar-te como
se joga nas slots.
:31:48
Podemos ganhar dinheiro para gasolina
para ir até Niagara Falls!
:31:51
Boas, chicas!
:31:53
-Chicas!
-Ha ha ha ha ha!
:31:58
Ow! Ha ha ha!
:32:00
Espectáculo!
:32:02
Esta cidade
nunca dorme.
:32:03
Vamos festejar!
:32:12
Whoa! Oh, não!
:32:15
Wow! Oh ho!
Ha ha ha ha! Whoo!
:32:25
Jimmy!
:32:27
Onde estás, querido?
:32:29
Meu querido Jimmy?
:32:31
Vamos. Oh, yeah.
:32:33
Passando.
Com licença.
:32:35
Vá,
falem comigo, queridas.
:32:37
Parece bem!
Sim, tudo bem.
:32:42
-Slim?
-Sim?
:32:44
Como é isso?
:32:51
Ha ha ha ha ha!
:32:54
Posso dizer-te que foi
como eu com o fogo vivo.
:32:57
1,200 CCs de aço americano
a vibrar entre as tuas pernas.