:42:00
Av någon konstig anledning,
har Shiva fört in dig...
:42:01
i mitt liv
liksom en frisk fläkt.
:42:03
Du kom till mitt försvar...
:42:05
och karmas lag
kräver att jag återgäldar det.
:42:08
Den här glassbilen
har knappast nån katalysator...
:42:10
ett sätt att lära
visheten av the Sacred Cow.
:42:12
För vem kan motstå
glass, eh?
:42:14
Jag kan inte det.
:42:15
Så, hur kan jag
hjälpa dig...
:42:17
min instängda vän?
:42:18
Jag måste till
Niagara Fallen innan lördag...
:42:20
för att hindra Chloe
från att gifta sig.
:42:22
Oh. Jag trodde...
:42:26
det gällde en lätt
åktur...
:42:28
men, OK,
Niagara Fallen var det.
:42:33
Bor i
Det Förlorade Landet
:42:39
Bor i Det Förlorade...
:42:42
Inte en chans att det här är
änn "Jurassic Park."
:42:45
Jag kan inte fatta och du
och den bubbel-fånen gillar den här showen.
:42:47
Effekterna är kassa.
:42:49
Det är hela poängen.
:42:50
Va?
Är det meningen?
:42:53
Jag är inte här.
:42:57
Hallå?
:42:59
Vad har du gjort
med min son?
:43:02
Mrs. Livingston?
:43:03
Är han med dig?
:43:04
Hur skulle han kunna vara det?
:43:06
Ja, uppenbarligen
är han på väg...
:43:07
till ditt bröllop
i en bubbel dräkt...
:43:09
utsätter sig själv för
allt det hemska och smutsiga...
:43:12
som den här världen har att erbjuda!
:43:14
Och du är ansvarig!
:43:16
Kom! Här borta! Kom!
:43:18
-Kom!
-Här borta!
:43:21
-Kom! Den här vägen!
-Kom!
:43:24
Kom nu, Morton.
:43:25
Rättelse. Ni två
går ingenstans...
:43:27
innan jag har fått mina missfoster tillbaka.
:43:29
Inte den tonen
mot mig, unge man!
:43:33
Morton, tillåter du att han
pratar så till mig?
:43:36
Ja, Mort. Var är du?
:43:44
-Min bil!
-Mina missfoster!
:43:53
Hjälp! Jimmy!
Aah! Jimmy!
:43:57
Hjälp!
:43:58
Håll fast! Håll fast!