:29:07
- Hola, señor.
- ¿Y mi hijo?
:29:13
Diablos, sí que hicieron
cosas raras.
:29:25
Te dije que no andarás con él
y era en serio.
:29:28
¿Sabes que pienso
vender la casa?
:29:31
Por favor, papá, ya no voy a
andar con Marty.
:29:34
¿No puedes ver que te está
arrastrando hacia abajo?
:29:37
Sí.
:29:38
Sí, lo sé.
:29:41
Prometo que no seguiré
con él, dame otra oportunidad.
:29:44
Ni siquiera terminó la
preparatoria.
:29:46
Lo sé, es un perdedor,
lo veo, lo sé.
:29:50
Vinieron a saludarme, eso es
todo, lo juro.
:29:54
Papá...
:29:59
Bobby, ¿sabes?
:30:00
Vi un lugar en venta,
camino a casa hoy.
:30:03
Es como del que hablamos...
:30:06
...sólo que no tenía
lo de las ventanas...
:30:09
...sé que puedes hacerlo,
sé que puedes.
:30:13
Yo puedo ayudarte...
:30:14
...tengo todo listo...
:30:16
...quiero darte el
mejor futuro que puedas...
:30:19
...obtener en este país...
:30:20
...ser tu propio jefe.
:30:26
Si hago esto, ¿podemos
contratar a Marty?
:30:38
Eres muy bueno.
:30:41
- ¿De dónde eres?
- De Michigan.
:30:44
Lo hacía mejor cuando
competía.
:30:47
- ¿Por qué lo dejaste?
- No lo sé.
:30:54
- Que estés bien, amigo.
- Hasta luego.