:18:03
Salut, lisa.
Quoi de neuf?
:18:11
C'est pas vrai!
:18:13
Ii est de qui?
:18:14
De marty.
:18:15
Pas de bobby?
T'as couché avec les deux, non?
:18:20
Non, il est de marty.
:18:24
Comme si elle savait!
:18:27
Regarde, c'est incroyable!
:18:29
- Regarde ce qu'il fait!
- Oh, putain!
:18:32
Mollo, il a pas fini.
:18:34
Qu'il crève!
:18:35
D'accord, mais pour y arriver...
:19:00
- derek, tu me déposes?
- Je suis occupé.
:19:03
Dépose-moi chez marty.
:19:08
Sers-toi, vieux.
:19:19
Il faut que je te parle.
:19:20
- Tout à l'heure.
- Maintenant.
:19:25
Quoi?
:19:32
Ça va, toi?
:19:34
Ça va.
:19:36
Viens voir ce qu'on prépare,
marty et moi.
:19:38
C'est super-cool.
:19:43
Viens.
:19:46
Regarde.
:19:48
Je l'ai dragué au copa.
:19:50
Je lui ai fait tout faire.
:19:54
Je peux pas croire.
:19:56
C'est dégueulasse, hein?
:19:59
Pire. T'as fait ça avec marty?