:19:00
- derek, tu me déposes?
- Je suis occupé.
:19:03
Dépose-moi chez marty.
:19:08
Sers-toi, vieux.
:19:19
Il faut que je te parle.
:19:20
- Tout à l'heure.
- Maintenant.
:19:25
Quoi?
:19:32
Ça va, toi?
:19:34
Ça va.
:19:36
Viens voir ce qu'on prépare,
marty et moi.
:19:38
C'est super-cool.
:19:43
Viens.
:19:46
Regarde.
:19:48
Je l'ai dragué au copa.
:19:50
Je lui ai fait tout faire.
:19:54
Je peux pas croire.
:19:56
C'est dégueulasse, hein?
:19:59
Pire. T'as fait ça avec marty?
:20:02
Les sex-shops paieront
une fortune pour ça.
:20:06
C'est gerbant.
Je vais attendre dehors.
:20:09
T'aimes pas notre vidéo?
:20:11
C'est la gerbe, non,
j'aime pas du tout, okay?
:20:14
Je vais attendre dehors.
:20:24
Je peux pas être père.
:20:26
Lâche-moi, je t'en supplie.
:20:28
Je te file le fric, tu t'en occupes.
:20:31
Tu m'entends?
Bordel, tu m'entends?
:20:35
- Tu me fais mal!
- Réponds-moi.
:20:36
Lâche-la, connard!
:20:38
On déconnait, c'est tout.
:20:40
Ah bon?
:20:42
T'appelles ça déconner?
:20:44
Désolé, man.
:20:45
T'appelles ça déconner?
:20:47
- Pardon.
- Enfoiré!
:20:49
- Amène-toi!
- Je t'emmerde!
:20:53
Embarque-moi ça, enculé!
:20:55
Qu'est-ce qui te prend?