1:01:00
Et puis, quand j'étais petite,
1:01:03
elle nous sortait du lit,
mon frère et moi à 4 h du matin.
1:01:07
Elle sortait tous les articles
sur mon grand-père
1:01:12
et n'arrêtait pas
de nous les relire.
1:01:16
Je les connaissais par coeur
avant même d'entrer en maternelle.
1:01:21
C'est comme ça
que j'ai appris à lire.
1:01:27
Elle est partie. On y va.
1:01:31
Ali m'a sucé hier soir.
1:01:34
Puis je l'ai baisée.
1:01:38
Elle a rappelé.
1:01:40
Elle dit que vous retournez tous
à weston.
1:01:44
Marty.
1:01:45
Oui, c'est prévu.
1:01:47
Tu y vas?
1:01:54
T'es mon meilleur ami.
1:01:56
Pas vrai?
1:01:59
Oui.
1:02:20
On va chercher marty dans 45 min.
1:02:23
C'est quoi, ces battes?
1:02:27
On a besoin d'armes.
1:02:31
A quoi tu joues?
1:02:33
Je sais pas.
1:02:34
- Maman a dit quelque chose?
- Non.
1:02:39
Laisse tomber, c'est rien.
1:02:47
J'ai mal au dos.
1:02:49
J'ai le dos en marmelade.
1:02:52
Derek, tu me fais un massage?