1:19:03
- Quoi?
- Je veux sortir.
1:19:05
Sors.
1:19:06
Dégage!
1:19:09
Aide-moi à le porter.
1:19:11
Reste pas là comme un con,
1:19:14
fais ce que je te dis!
1:19:17
Ii est mort?
1:19:18
- Tais-toi.
- Aide-moi à le porter.
1:19:20
Pourquoi?
1:19:21
Pour qu'on puisse pas le voir!
1:19:23
Ii est mort.
1:19:25
Ça, pour être mort...!
Ils l'ont défoncé à coup de battes.
1:19:29
A quoi tu joues?
1:19:31
Je veux pas salir mon t-shirt.
1:19:33
Tu vas pas le prendre dans tes bras,
connard!
1:19:36
Prends-le par les pieds.
1:19:42
T'en fais quoi?
1:19:43
On le file aux alligators.
1:19:45
Si quelqu'un arrive,
il restera plus rien.
1:19:48
Cool.
1:19:51
Soulève.
1:19:54
On peut partir?
1:19:55
Ta gueule.
1:19:58
- Connard!
- Quoi?
1:20:00
C'est pas vrai!
1:20:05
Pourquoi il est pas mort?
1:20:07
Balancez-le dans la flotte!
Ii va pas se mettre à nager!
1:20:19
Ii est mort?
1:20:21
Presque.
1:20:32
Ramène-moi chez moi.
1:20:35
Où ils vont, eux?
1:20:36
Où tu crois?
On rentre à la maison.
1:20:39
Mon cul! Je vais vous dire un truc.
1:20:42
On met au point nos alibis,
je tiens pas à me faire épingler.
1:20:46
Il a raison, mais on se tire d'ici.
1:20:49
On va au centre commercial,
on se calme et on met tout au point.
1:20:56
Marty, ça va?