1:20:00
C'est pas vrai!
1:20:05
Pourquoi il est pas mort?
1:20:07
Balancez-le dans la flotte!
Ii va pas se mettre à nager!
1:20:19
Ii est mort?
1:20:21
Presque.
1:20:32
Ramène-moi chez moi.
1:20:35
Où ils vont, eux?
1:20:36
Où tu crois?
On rentre à la maison.
1:20:39
Mon cul! Je vais vous dire un truc.
1:20:42
On met au point nos alibis,
je tiens pas à me faire épingler.
1:20:46
Il a raison, mais on se tire d'ici.
1:20:49
On va au centre commercial,
on se calme et on met tout au point.
1:20:56
Marty, ça va?
1:21:22
Ça s'est mal passé.
Ils ont pas été cool.
1:21:25
On peut pas aller
au centre commercial.
1:21:27
Trop de jeunes y traînent.
1:21:30
Et la plage? On décompresse
et on décide de nos alibis.
1:21:34
Préviens-les.
1:21:39
North beach.
1:21:53
Regrette rien, ali.
1:21:56
Il méritait de mourir.
1:21:59
Il t'aurait fait du mal,
à toi ou à ton bébé.