Bully
prev.
play.
mark.
next.

1:53:01
I poèela su joj se tresti koljena,
kao da je poludjela...

1:53:05
i potom...
1:53:08
samo se okrenula i
rekla "Jebiga."

1:53:22
- Lisa...
- Slušaj, Claudia.

1:53:26
Zaista sam zabrinuta
kako smo ga ostavili.

1:53:29
On je tamo vani,
gdje ga svi mogu vidjeti.

1:53:31
Ne mogu prestati
misliti o tome.

1:53:36
Što ako netko bude šetao
i pronaðe ga.

1:53:40
Mogli smo ga bolje sakriti,
gurnuti ga dublje u kanal.

1:53:44
Bar bi ga našli aligatori
ili nešto slièno, ali...

1:53:49
Zato sam i došla.
1:53:51
Što?
1:53:53
Claudia,
moram otiæi tamo.

1:53:58
Možeš li posuditi starin auto?
Treba mi prijevoz.

1:54:01
Treba mi netko da mi
pomogne pomaknuti ga.

1:54:03
- To?
- Tijelo.

1:54:08
- Ubila si Bobbyja Kenta?
- Nisam rekla da sam nekoga ubila.

1:54:13
Oni su ga ubili.
Neæu èak ni reæi da su ga usmrtili.

1:54:18
- Branio se.
- Branio?

1:54:22
Da!
Pokušao je pobjeæi.

1:54:24
Preklinjao Martyja.
Znaš,

1:54:27
govorio, "Žao mi je, molim te.
Sve æu uèiniti, nemoj me ubiti."

1:54:33
I kada je to rekao,
1:54:36
Marty je došao iznad njega
1:54:38
i ošinuo ga u srce
svojim ronilaèkim nožem.

1:54:41
Cijela stvar je bila
potpuno ekstremna!

1:54:47
O. Èekaj.
1:54:49
Hoæeš da te netko odveze tamo
da pomakneš tijelo?

1:54:53
Ne znam nikoga... dovoljno ludog
da uèini to...

1:54:57
Dobro, dobro.
Neæemo ga pomicati.


prev.
next.