1:56:02
Moram na posao, mama.
1:56:09
Mama, to ako si svjedok zloèina,
na primjer, ubojstva,
1:56:13
i zove prijaviti to,
ali ne da svoje ime.
1:56:17
Da li bi to bilo po zakonu?
1:56:19
Ne znam na to misli,
Ali.
1:56:21
Kakvog zloèina?
1:56:24
Ubojstva,
rekla sam ti.
1:56:28
U to ste se to
upleli, Ali?
1:56:30
Samo pitam,
za ime boga.
1:56:33
Mislim,
da li se to raèuna?
1:56:35
Moe reæi
da si prijavio?
1:56:39
Ako si vidjela ubojstvo,
i samo nazove
1:56:43
i prijavi bez da oda
svoje ime,
1:56:46
- da li bi to bilo dovoljno?
- Bi li?
1:56:50
Ne poznajem zakon, ali...
mislim da ne.
1:56:55
Mislim da bi svakako trebalo
reæi tko si.
1:56:58
- Ali zato...
- Zato postavlja takva pitanja?
1:57:01
Zato se to ne raèuna?
Uvijek moe reæi da si prijavila.
1:57:07
Ali, da li ti govori
o pravom ubojstvu?
1:57:11
Pa, valjda.
Taj tip je ubijen.
1:57:15
Zato bi zvala
liniju za hitne sluèajeve?
1:57:18
Samo sam pitala!
1:57:40
Halo?
1:57:42
Marty,
gdje si bio?
1:57:44
Netko je anonimno
dojavio muriji.
1:57:46
Znaju za Bobbyja.
1:57:48
- Jesu li ga pronali?
- Ne znam.
1:57:51
Netko im je rekao
da je ubijen.
1:57:54
- Ubijen?
- Tako su rekli.
1:57:57
- Ba tim rijeèima?
- Da!