:37:10
Ele violou a Ali a última vez
que ela veio.
:37:15
Ele bate-me, já me violou...
:37:17
O pior é a maneira
como ele trata o Marty.
:37:20
Trata-o como um cão
ou um escravo.
:37:22
Fico tão fula que não aguento.
:37:25
Então o que vão fazer?
:37:27
Vamos matá-lo.
:37:29
- Isso é uma cena tramada.
- Pois é.
:37:31
Como é que vão matá-lo?
:37:34
Porque é que estão tão sérios?
:37:37
Vamos fazer a folha ao Bobby Kent.
:37:39
Óptimo.
:37:41
Bolas!
:37:44
Pode dar-nos guardanapos,
por favor? E uma palhinha.
:37:49
Como vamos matá-lo?
:37:51
Eu pensei passarmos por casa
dele quando ele estiver no quintal
:37:55
e abatê-lo.
:37:57
A Polícia pensará
que é obra de um gang.
:37:59
Não, alguém pode ver-nos.
:38:01
Podíamos entrar em casa dele
:38:03
e apunhalá-lo enquanto dormia.
Eu trouxe a minha faca de mato.
:38:06
Ele tem um Doberman.
:38:08
A melhor maneira é abatê-lo.
:38:10
- Como arranjamos um revólver?
- A minha Mãe tem um.
:38:20
Não podemos dar-lhe uma cacetada
na cabeça e largá-lo em qualquer lado.
:38:23
Porque não?
:38:25
Ele é demasiado forte.
:38:27
Vocês não o conhecem?
:38:29
- Não.
- Eu também não. Como é ele?
:38:33
É um idiota.
:38:40
Com mil raios, para que é isso?
:38:42
Para matar o Bobby Kent,
não te lembras?
:38:47
Isso não vai deixar sangue
por todo o lado?
:38:49
Sim, temos de planear
onde vamos fazer a coisa.
:38:54
Olá, meninos.
:38:56
Olá, Sra. Connelly.
:38:58
São uns amigos de Palm Bay.
Ele é o Donny e ela é a Heather.