:39:02
Olá, Donny. Olá, Heather.
:39:04
- Já jantaram?
- Já, sim.
:39:14
Vamos mesmo fazer isto?
:39:17
Bolas, Ali, és capaz de o fazer calar?
:39:21
- Cala-te, Donny.
- Cala-te tu.
:39:23
Temos de arranjar maneira
de o apanhar sozinho.
:39:25
Claro. Ele tem de estar sozinho.
:39:27
É muito mais fácil matar
alguém quando está sozinho.
:39:32
Ali, e se te oferecesses
para o foder outra vez?
:39:35
Espera lá,
não foi ele que te violou?
:39:37
Servir de isca?
:39:40
Isso não vai chegar para ele ir.
:39:44
E se eu puser o meu "5.0".
Ao dispor dele
:39:47
e depois propuser fodê-lo
outra vez?
:39:50
Ele pode levar-te
para as clareiras de Weston.
:39:53
Aguentem aí, sim?
:39:55
Se a Ali se vai atracar ao Bobby,
então que faz o Donny aqui?
:39:59
Ele vai alinhar connosco
enquanto outro fode a namorada dele?
:40:04
Ninguém é assim tão artolas.
:40:08
Ele tem razão.
:40:13
Podemos dizer que eu sou
o namorado da Heather.
:40:21
É boa ideia, não é?
:40:29
O que estás a fazer?
:40:31
Trabalhos de casa.
:40:32
A sério?
:40:35
Estou em casa da Lisa
e a Ali está cá.
:40:41
Eu acho que ela te quer.
:40:43
Que conversa é essa?
:40:46
Não desligues.
:40:49
Olá, Bob, tudo bem?
:40:53
- Não. Estás chateada?
- Não, na verdade até gostei.
:40:56
Talvez possamos juntar-nos
outra vez...
:40:59
Podíamos levar o meu "5.0".
E gozar um bocado.