:44:00
Porra!
:44:02
E se me fizesses um bobó?
:44:08
De que é que vocês estavam a falar?
:44:12
Vou dar um giro.
:44:17
Merda, tens um riso irritante.
:45:18
Então, está morto?
:45:20
- Não, a Lisa cortou-se.
- Pois cortei.
:45:22
Marty, vê bem a Miss Texas.
E uma brasa do caraças!
:45:28
Não foste capaz?
:45:30
Ocorreu-me uma coisa...
:45:32
Nos Homicídios,
podem tirar a bala do corpo
:45:34
e localizar a arma do crime.
:45:36
O revólver é da minha Mãe,
descobrem que fui eu.
:45:38
- Então deita-o fora.
- Deito o quê?
:45:40
O revólver, ao mar.
Assim já não localizam a bala.
:45:43
É da minha Mãe, ela matava-me.
:45:46
Tu és outro tretas.
:45:48
- Não sou nada.
- És, pois.
:45:51
Eu acho é que vocês
são todos uns tretas.