:10:00
e continuou a beber e a fazer sexo
com ela, depois de ela estar morta.
:10:06
A minha Mãe esteve sempre em casa.
:10:09
Porra.
:10:10
Ela só tinha 15 anos.
:10:17
Caramba...
:10:19
Aquilo deu-lhe volta ao miolo.
:10:22
Depois daquilo, só andava com tipos
que lhe batiam.
:10:27
E depois, quando eu era pequena,
:10:29
embebedava-se e arrancava
o meu irmão e a mim da cama
:10:32
às quatro da manhã.
:10:34
Ela tinha todos os recortes
de jornais sobre o meu avô,
:10:38
e lia-os vezes sem conta.
:10:43
Eu já sabia cada palavra
antes do infantário.
:10:46
Acho que foi assim
que aprendi a ler.
:10:53
Ela já saiu.
Temos de ir andando.
:10:57
A Ali fez-me um bobó esta noite.
Depois fodi-a.
:11:04
Ela voltou a telefonar.
:11:05
Diz que voltam todos a Weston.
:11:09
Marty?
:11:10
Sim, é o que está planeado.
:11:12
Vais sair?
:11:18
Tu és o meu melhor amigo.
Certo?
:11:23
Certo.
:11:43
Vamos buscar o Marty
daqui a 45 minutos.
:11:46
Derek, os tacos de basebol?
:11:50
Precisamos de mais armas.
:11:54
O que se passa?
:11:55
Não sei.
:11:57
- A minha Mãe disse alguma coisa?
- Não. Só que...