:38:01
O tipo esmagou-lhe
os miolos com o taco.
:38:07
Pois foi!
:38:10
Foi tão incrível!
:38:13
E o tipo, zás... E a cena...
:38:16
Foi tão louco!
:38:23
Não achas que eu posso
estar em apuros?
:38:26
Porquê?
:38:29
Não sei. Por ter estado lá,
como cúmplice.
:38:34
Podem dizer que foste testemunha,
mas nada mais.
:38:38
Não é nada de mais.
:38:44
Como é que te sentes?
:38:47
Se não formos apanhados?
:38:51
Parece que me tiraram
toneladas de cima.
:38:57
Acabámos por o fazer.
:39:02
Matámos um homem.
:39:34
- Eu ouvi. Estás fora da cena.
- O quê?
:39:37
- Estás de fora.
- Que conversa é essa?
:39:39
Fataliza, meu. Fataliza.
:39:44
Não sei... estou muito nervoso.
:39:48
Não consigo dormir nem fazer nada.
:39:51
Receio que encontrem alguma coisa
que nos incrimine
:39:54
e sejamos apanhados.
:39:58
Estou tão baralhado!