:55:04
Но това е за....
:55:06
Когато всичко това приключи,
ще бъдеш приет в академията.
:55:09
Разказа им играта, хлапе. Добра работа.
:55:12
Ще стана истински агент като теб?
:55:15
Е, поне можеш да опиташ.
:55:16
- Партньори!
- Все още не си "препикал"
необходимите документи.
:55:19
Но ако успееш, помисли за
всички места, които ще видиш.
:55:23
Може би Бирма. Да.
:55:26
Или Дания. Или как се наричаше?
:55:29
Или Пасадена.
:55:32
Чакай. Значи няма да остана тук.
:55:35
Отиваш там, където имат нужда от теб.
:55:39
- Буги на линия.
:55:42
Трябва ми рошльото Мога ли да го взема?
:55:45
Съвсем не. Аз и хлапето сме свободни.
:55:47
Да!
:55:48
Последната ми задача. Доставям тази касета,
и заминавам за Ямайка.
:56:02
- Какво е това?
- Я се разкарай.
:56:04
Добре де, хвана ме.
:56:06
Спри. Моля те, не унищожавай касетката!
:56:10
Ехо-о. Включена ли е?
:56:12
По-близо! Обърни я! От Марс ли си паднал?
:56:15
Привет, мой слабоумни,
кучеподобни противници.
:56:19
Какво? Да, включена е.
:56:21
Червената лампичка мига.
:56:24
Привет, мой слабоумни,
кучеподобни противници.
:56:28
Сигурен съм, че умувате...
:56:30
относно самоличността на този,
който ще ви срази.
:56:34
Кой е този, който притежава
интелекта да победи...
:56:37
в тази заплетена игра.
:56:40
Това съм аз!
:56:43
Разпознавате ли тези хора?
:56:45
Ако искате да ги видите живи отново,..
:56:48
донесете ваксината и всички записки...
:56:51
... относно откритието й на
"Девета крайморска" улица в полунощ.
:56:56
Ако откажете, е, те ще бъдат приспани завинаги!