1:15:18
Knægt . . . vi klarede det. Vi reddede
dem, som du sagde. Du havde ret.
1:15:26
Lou . . .
1:15:30
Nej . . .
1:15:34
Lou?
1:15:49
Lou . . .
1:15:56
Lou?
Vågn op, Lou.
1:16:02
Du er ikke nogen taber.
Du er min bedste ven.
1:16:09
Vågn op.
1:16:14
Og du er også min bedste ven.
1:16:25
Mor og far. Han lever.
1:16:30
Han er i live.
1:16:38
l har ret til at tie. Alt, hvad l
siger, kan blive brugt mod jer.
1:16:43
l har ret til en advokat.
En hundeadvokat.
1:16:50
Meget atletisk.
1:16:52
Kom så, Lou.
l er ved at blive gode.
1:16:57
Du skal stikke hovedet frem.