1:16:02
Du er ikke nogen taber.
Du er min bedste ven.
1:16:09
Vågn op.
1:16:14
Og du er også min bedste ven.
1:16:25
Mor og far. Han lever.
1:16:30
Han er i live.
1:16:38
l har ret til at tie. Alt, hvad l
siger, kan blive brugt mod jer.
1:16:43
l har ret til en advokat.
En hundeadvokat.
1:16:50
Meget atletisk.
1:16:52
Kom så, Lou.
l er ved at blive gode.
1:16:57
Du skal stikke hovedet frem.
1:17:01
Sådan!
1:17:03
Kom så, Lou.
Den gav point.
1:17:06
Hej, knægt.
Alt vel i hovedkvarteret?
1:17:10
De spiser af min pote.
Hvordan går det her?
1:17:12
Fint. Vil du spille bold?
Nej. Arbejdet kalder.
1:17:18
Kom med bolden.
1:17:35
Du ville være blevet
alle tiders agent.
1:17:43
Nemlig, hr. Tinkles.
Du har været en meget slem kat.
1:17:48
Nu skal du lære
at opføre dig ordentligt.
1:17:53
Nu skal du bo
hos mig og mine søstre!
1:17:59
Hr. Tinkles!