:14:00
Γατο-απήχθη προ μηνός.
:14:02
Δεν απέδιδε.
Έπρεπε ν'αποσυρθεί.
:14:04
Έχει σπίτι στη Φλόριντα.
Παίρνεις τη θέση του τώρα.
:14:09
Κρατάς τους γάτους μακριά
απ'τη φόρμουλα του καθηγητή.
:14:17
Λοιπόν, πράκτορα,
ας δούμε την ομάδα.
:14:21
Πράκτορας!
:14:25
Μικρέ, για κοίτα εκεί...
Αυτός είναι ο Πηκ.
:14:30
-Δεν το καταλαβαίνω.
-Πηκ, φανερώσου.
:14:40
Τι είναι αυτό;
:14:44
Ο Πηκ είναι η πρώτη
προειδοποίηση. Τα έχει όλα.
:14:47
Ραντάρ, σόναρ, θερμικό
και οσμικό ανιχνευτή.
:14:50
Ανιχνεύει παρείσακτους
γάτους σε τρία τετράγωνα.
:14:54
Πηκ, πάρε θέση.
:15:02
-Σαμ, η θέση σου;
-Πενήντα μέτρα ανατολικά.
:15:06
Οπισθοχωρώ με χρήση
κλασικής μεθόδου Δ σε...
:15:17
-Πάλι τα ίδια!
-Πού είμαι;
:15:26
Εδώ, Σαμ.
:15:28
Ζητώ άδεια να
λαχανιάσω, αρχηγέ.
:15:34
Παιδιά, από δω ο Λου.
:15:38
Άνθρωπος!
:15:50
Ο Λου αντικαθιστά τον Μπάντυ.
Δύσκολη η θέση του.
:15:54
Βγήκε απ'την ακαδημία.
Ξέρει τη νέα τεχνολογία.
:15:56
Έτσι, Λου;