Cats & Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
Sklanjaj se sa puta. Rašèistite okolinu.
:07:04
- Ne ponovo.
- Što je sad?

:07:07
Mislim da ovo nije dobra ideja.
:07:11
Vidi ti samo njega.
:07:13
Kada povuèem ovaj konopac. . .
:07:15
Što to radi?
:07:17
. . .džak æe pasti na vile
i odbaciti me kroz prozor. . .

:07:20
. . .i u slobodu,
zato se odmaknite.

:07:23
- Što ti je?
- Meni? Što je sa tobom?

:07:28
Želim avanturu. Neæu da èekam da me netko
odvede u neku dosadnu kuæu.

:07:33
Što fali
porodici koja te voli?

:07:35
Besplatna klopa,
toplo mjesto za spavanje.

:07:38
I možeš u kupaonicu
kad god poželiš.

:07:42
Zar ne želiš da uradiš
nešto uzbudljivo?

:07:45
Recimo da budeš policijski pas!
Ne?

:07:47
Ili ruski pas kozmonaut!
Ili da probaš èuvene kosti Evrope!

:07:52
Dajte, momci.
:07:54
Ma, zaboravi.
Vidimo se kasnije kuèiæi.

:07:59
O, èovjeèe Ne mogu da gledam.
:08:01
Ovo æe biti dobro.
:08:03
Dolazim svete !
:08:09
Vidi ga, leti.
:08:13
Ne, ne leti.
:08:15
Veæ si se vratio,
nespretnjakoviæu?

:08:19
Gdje sam?
:08:33
Što je to?
:08:35
-Neka neko pogleda.
- Idi ti.

:08:42
Tako je! U rupu!
:08:44
Idemo! Operacija strogo povjerljivo!
Pravo u rupu!

:08:47
Brže!
U rupu!

:08:49
Viðao sam brže
Èivauve od ovoga. Mrdaj repom !


prev.
next.