:15:04
Jólvan, ügynök, bemutatom a csapatot.
:15:07
"Ügynök" !
Whoa!
:15:12
Kölyök, nézz oda.
:15:14
- Az Les.
- Les?
:15:17
Ezt nem értem.
:15:18
Les, mutasd magad.
:15:24
Van egy vászon a sarkon
középen és ....
:15:29
Oh, Istenem!
:15:31
Les elõvigyázatos.
:15:33
Minden megvan. Radar, szonár,
hõkép, szag-azonosító.
:15:37
Észre veszi a nem-helybéli macskákat
három háztömbnyirõl.
:15:42
- Les, vissza.
- Értettem.
:15:49
- Sam, mi a helyzeted?
- 1-18 keletre a bokorban.
:15:53
Visszavonulok
delta megközelítés, három...
:15:56
. . .kettõ. . .egy.
:16:04
Oh, nem, már megint.
:16:06
Hol vagyok?
:16:13
Ide, Sam.
:16:16
Engedélyt kérek lihegésre, uram.
:16:19
Megadom.
:16:22
Fiúk, bemutatom nektek Lou-t.
:16:24
- Hey, Louie.
- Hey, Lou.
:16:25
EMBER!
:16:37
Lou helyettesíti Buddy-t.
Nagyon tud.
:16:40
Most jött az akadémiáról,
mindent tud, a legutolsó technikáig.
:16:44
Igazam van, Lou?
:16:47
Ezt ismered? Ezt nézzétek.
Megvagy! Oh, mellé.
:16:51
Szentséges Chihuahua.
:16:53
Hogy történhetett ez?
:16:54
Véletlenül átcsúszott.
:16:59
Még mindíg megvan neki a tudod-mi!