:54:02
- Hello.
- Nincs díj!
:54:05
- Mi?
- Mi ez?
:54:07
- Oh, istenem!
- Vegye vissza.
:54:27
Macskák rulez, Macskák rulez
:54:31
Oh, igen, mindenkit megszívatunk
:54:42
Kölyök.
:54:44
Lou!
:54:46
Butch.
:54:48
Mi van?
:54:50
Professor elkészült,
Megírtam a jelentésem ;s. . . .
:54:54
Kölyök. . .
:54:55
. . .elégedettek veled.
:54:58
Az akarják, hogy ezt odaadjam neked.
:55:04
De ez azért. . . .
:55:06
Ha a munka véget ért,
akkor már van egy rangod az akadémián.
:55:09
Megérdemled, kölyök.
Jó munka volt.
:55:12
Olyan ügynök leszek mint Te?
:55:15
Hát, megpróbálhatod.
:55:16
- Partnerek lehet-nk!
- Ne itasd az egereket.
:55:19
De ha megcsinálod,
gondold át mennyi mindent láthatsz.
:55:23
Talán Burma. Igen.
:55:26
Vagy Dánia. Mi is volt a neve?
:55:29
Vagy Pasadena.
:55:32
Várj. Tehát nem maradok itt.
:55:35
Oda mész ahol szükségük van rád.
:55:39
- Bogey a vonalban.
:55:42
Egy tarka.
Rászállhatok ?
:55:45
Negative. Én és a kölyök rajta vagyunk.
:55:47
Yeah!
:55:48
Az utolsó munkám. Elszállítani ezt a kazettát,
és irány Jamaica.