:12:04
Allora. . .
:12:06
Ho trovato. Perche'
non gli dai un nome?
:12:10
Va bene.
Che ne dici di "Lumaca"?
:12:14
E' un cane, mamma.
:12:15
Tu non sei una lumaca, vero?
:12:18
"No, non sono una lumaca. "
:12:21
Aspetta. Lou.
:12:24
Ti chiameremo Lou.
:12:26
. . .maca.
:12:28
Non si gioca in salotto.
:12:31
Il tappeto e' uzbekistano.
Diecimila fili.
:12:39
Che vuoi?
:12:45
Lumaca.
:12:47
Gattofilo.
:12:49
Okay, ecco il piano:
:12:51
Si esce da qui,
si torna al granaio. . .
:12:54
. . .e si trova un forcone piu' grande.
:13:06
Forte.
:13:19
Io non lo farei se fossi in te.
:13:22
Hai fegato,
ma fammi il favore, sta' indietro.
:13:26
E' il mio biscotto.
:13:30
Sarebbe stato I'incarico piu' breve
della storia.
:13:33
- Dove stai andando?
- Non vi addestrano piu' come una volta.
:13:37
- Chi sei tu esattamente?
- Mi chiamo Butch.
:13:40
Che razza di stupido nome ti hanno
appioppato? Spot? Fifi? Rover?
:13:45
- Lou.
- Per carita'.
:13:47
Oh. Lou. Mi dispiace.
:13:49
Il bambino e' sempre scorbutico?
Dovrebbero cambiargli alimentazione.
:13:53
Gli umani sono un po' emotivi.
Ti ci abituerai. Andiamo.