:19:00
Prima ti faro' un bagnetto.
:19:03
Mr. Tinkles, non dimenticare
di lavarti dietro le orecchie!
:19:07
Se devo fare I'agente segreto,
dovrei avere un nome piu' adatto.
:19:13
Stavo pensando: "Il Castigagatti" .
:19:16
E' un divo del wrestling.
Quel nome e' gia' preso.
:19:19
D'accordo.
"Terminator", allora.
:19:21
Per me puoi chiamarti anche
Shuttle Cane Spaziale, se vuoi.
:19:25
Ma non avrai
un razzo dietro al sedere.
:19:28
Non sei un agente,
ma ci darai lo stesso una zampa.
:19:33
Partiamo dall'inizio.
Ragazzo, stai attento.
:19:36
Prima lezione di storia:
:19:37
I cani sono sempre stati i migliori
amici dell'uomo. Lo saprai.
:19:41
Ma i gatti sono un'altra storia.
:19:44
- Comincia dall'antico Egitto.
- L'avremo visto miliardi di volte.
:19:48
Come non detto. Scusa. Arriva.
:19:52
Antico Egitto.
:19:55
Vedi questi geroglifici?
:19:57
Gli umani credono
che gli antichi veneravano i gatti.
:20:01
Ma in realta',
erano dominati da loro.
:20:04
Un gatto malvagio, Shen-Akh-Akumon
li costringeva a costruire piramidi.
:20:09
Li trattava alla stregua
della sua lettiera.
:20:12
- Una situazione drammatica.
- Ora viene il bello.
:20:16
Cosi' i cani, essendo
i migliori amici dell'uomo, insorsero.
:20:22
E li spodestarono.
:20:25
Quando gli uomini tornarono a regnare
noi riprendemmo il nostro posto.
:20:30
Gli umani I'hanno dimenticato?
:20:32
Ricorda che sono una specie primitiva.
Non avvertono i terremoti, la paura.
:20:37
Non si assumono neanche
la responsabilita' delle loro puzze.
:20:42
Che schifo.
:20:44
Fatta io.
:20:46
Apro il cancello.
:20:47
Per questo e' nata la nostra agenzia.
:20:50
Ogni tanto un gatto si monta la testa
e cerca di riprendere il potere.
:20:55
Dobbiamo tenere i gatti lontani
finche' non avra' trovato la formula.
:20:59
Sissignore!