:18:02
- Nessun problema.
- Visto?
:18:04
L'operazione Nuvola Nera
filera' liscia senza intoppi.
:18:07
Nuvola Nera?
Cosi' si chiama la mia operazione?
:18:10
No, in realta' si chiama. . .
:18:13
- Prova "Tempesta" .
- Tempesta.
:18:14
Tempesta Nera. Si'.
:18:16
Come un'implacabile tempesta nera,
manifestero' la mia presenza nel mondo.
:18:22
Come una nebbia, penetrero'
nel quartier generale dei cani. . .
:18:27
. . .che tremeranno di paura
al semplice suono del mio nome!
:18:32
Mr. Tinkles!
:18:35
- Scappiamo!
- Presto!
:18:36
- Dove sei?
- Presto!
:18:40
Eccoti qua, Mr. Tinkles.
:18:43
Ti ho cercato dappertutto.
Dov'eri finito?
:18:49
Il signor Mason sara'
cosi' felice di vederti.
:18:52
Ti porto da lui.
:18:57
Sei un gattino puzzolente.
:19:00
Prima ti faro' un bagnetto.
:19:03
Mr. Tinkles, non dimenticare
di lavarti dietro le orecchie!
:19:07
Se devo fare I'agente segreto,
dovrei avere un nome piu' adatto.
:19:13
Stavo pensando: "Il Castigagatti" .
:19:16
E' un divo del wrestling.
Quel nome e' gia' preso.
:19:19
D'accordo.
"Terminator", allora.
:19:21
Per me puoi chiamarti anche
Shuttle Cane Spaziale, se vuoi.
:19:25
Ma non avrai
un razzo dietro al sedere.
:19:28
Non sei un agente,
ma ci darai lo stesso una zampa.
:19:33
Partiamo dall'inizio.
Ragazzo, stai attento.
:19:36
Prima lezione di storia:
:19:37
I cani sono sempre stati i migliori
amici dell'uomo. Lo saprai.
:19:41
Ma i gatti sono un'altra storia.
:19:44
- Comincia dall'antico Egitto.
- L'avremo visto miliardi di volte.
:19:48
Come non detto. Scusa. Arriva.
:19:52
Antico Egitto.
:19:55
Vedi questi geroglifici?
:19:57
Gli umani credono
che gli antichi veneravano i gatti.