:17:02
Non c'e' tempo. Lui resta.
Fine della discussione. Chiudo.
:17:13
Qualcuno di voi mi dica. . .
:17:15
. . .il cane e' stato eliminato?
:17:20
Il cucciolo e' caduto
nella mia trappola?
:17:24
Nessuno ha una storia
da raccontare?
:17:27
Una piccola vicenda
da riferirmi, magari?
:17:32
Tu! Dimmi, e' ancora in piedi?
:17:35
Si'?
:17:37
- Come sarebbe a dire?
- Cioe', no.
:17:40
Splendido. Allora il cucciolo e' morto.
Ora possiamo procedere. . .
:17:44
Aspetti, aspetti.
:17:45
- Posso cambiare la risposta?
- Il cucciolo e' vivo o no?
:17:49
Un altro cane gli ha detto
che era una bomba.
:17:52
Un altro cane?
:17:54
Comunque, sono sicuro che entreremo
nel laboratorio senza problemi. Giusto?
:17:59
- Ragazzi!
- Oh, si', certo.
:18:02
- Nessun problema.
- Visto?
:18:04
L'operazione Nuvola Nera
filera' liscia senza intoppi.
:18:07
Nuvola Nera?
Cosi' si chiama la mia operazione?
:18:10
No, in realta' si chiama. . .
:18:13
- Prova "Tempesta" .
- Tempesta.
:18:14
Tempesta Nera. Si'.
:18:16
Come un'implacabile tempesta nera,
manifestero' la mia presenza nel mondo.
:18:22
Come una nebbia, penetrero'
nel quartier generale dei cani. . .
:18:27
. . .che tremeranno di paura
al semplice suono del mio nome!
:18:32
Mr. Tinkles!
:18:35
- Scappiamo!
- Presto!
:18:36
- Dove sei?
- Presto!
:18:40
Eccoti qua, Mr. Tinkles.
:18:43
Ti ho cercato dappertutto.
Dov'eri finito?
:18:49
Il signor Mason sara'
cosi' felice di vederti.
:18:52
Ti porto da lui.
:18:57
Sei un gattino puzzolente.