:43:03
Ciao. Qui, micio, micio.
:43:09
Vieni, micio, micio.
:43:11
Ho una sorpresa per te.
Vieni, micio. . .
:43:18
Oh, mio Dio.
:43:20
Chi ha lasciato la finestra aperta?
:43:27
Vieni, micetto.
:43:28
Io non diro' niente!
:43:32
Posso sembrare dolce e tenero. . .
:43:34
. . .ma dentro, granito!
:43:37
Non gli tireremo fuori altro.
:43:40
Nel suo stomaco abbiamo trovato
alcune cosette. Il solito:
:43:44
granate, grimaldello, dinamite,
un topolino finto e questo.
:43:48
"Questo e' il posto in cui dovrai
attuare il mio piano criminoso.
:43:52
Ingoia il biglietto dopo averlo letto
cosi' nessuno lo trovera'. "
:43:56
Guarda. Un albero di Natale.
:43:59
Stiamo cercando di individuarlo.
Ti dice niente?
:44:05
Che si fa?
:44:06
Avete sentito, ragazzi.
Concentratevi sulla missione.
:44:10
- Esplorazione radar ogni 20 minuti.
- Ricevuto.
:44:13
- Sam, tagliati la zazzera.
- Scusa.
:44:16
Piccolo, continua cosi'.
Sta' lontano dal bambino.
:44:21
Tieni gli occhi fissi sulla palla.
:44:27
Dai, portami la palla.
:44:30
Su, vieni qui.
:44:32
Andiamo, Lou.
:44:46
Forza. Ce I'ho io ora!
Non riesci a portarmela via!